Azul Pantalla Editorial

We are a small publishing house from Argentina founded in 2023. At the moment we hold 4 original titles in Spanish, hybrids between zines and books: books that are also objects. We seek to translate formats from the digital world into print, collaborating with local designers, artists and writers to materialize projects that, until now, had been stored on a computer. Our mission is to reflect on archives, images, and information from the internet, giving them a new material presence and inviting a more human way of engaging with them through research, curation, and design with an Argentinian viewpoint.

María Marta Preziosa, Funes el Disperso, Azul Pantalla Editorial, 2025 © María Marta Preziosa

A fanzine of philosophical and literary essays that explores the reflections that inhabit our screens, the tensions of corporeality in virtual environments, and dispersion as a sign of our time. It includes four micro-essays and a Dispersed Glossary on doppelgängers, mimetic desire, and artificial intelligence.

[+]

Azul Pantalla Editorial, Todos los senderos llevan a Bariloche, Azul Pantalla Editorial, 2024 © Azul Pantalla Editorial

"Todos los Senderos Llevan a Bariloche" is a photographic fanzine that reconstructs the life of a man from the Patagonian city of Bariloche through family photographs and archival images from the Club Andino Bariloche, tracing a personal story in 24 moments.

[+]

The Carteles Curiosos project began in 2021 from the desire of two friends to collect street signs discovered while walking through Buenos Aires.The project took shape as a “soft archive” (@cartelescuriososbuenosaires) hosted on Instagram, aiming to portray Buenos Aires through its signage and graphic identity, just before specialty coffee culture and minimalist trends begin to erase the eclectic spirit of traditional porteño lettering and experimental graphic design. The question often emerged: what distinguishes an ordinary sign from one that surprises us? What makes a sign “curious”? Why does it make us laugh?

[+]